超tm耻的黑历史存档
不是我不是我.jpg 很久之前我真的还是个中二病的时候搞出来的黑历史
不知道存在哪个博客好先放在这里，千万别看别唱啊（ry虽然应该是能唱出来的
——————————————
千本桜
千本樱
作词：黒うさP
作曲：黒うさP
编曲：黒うさP
以大胆无畏的名义 坚持推行洋化革命（转向注③）
光明磊落民主时代 反战国家
骑着前行的二轮车 日之丸印于上转动
魑魅魍魉恶灵退散 ICBM
疾驰穿过遏制环状线（转向注①） 东奔西走不算什么
少年少女战国无双啊 跟随着那浮世浪
金色千本樱（同转向注②） 融入了夜色里
连你所说的话 都传达不到啊
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
自那断头台上 回首曾经吧
在那三千世界 红尘黄泉之间
连那哀叹之歌 都无法听到呐
彼端青蓝天空 遥远不可触及
就用那光线枪 射穿阻碍吧
看来似乎身经百战 其实确是将校那人
于人群中娇媚微笑 花魁道中
不管是这人或那人 让大家都集中过来
跟随着圣者的前进 一二三四（转向注②）
从出家的僧人旁穿过 安乐净土驱凶辟邪
最后一幕定是大团圆 在那掌声响起时
金色千本樱（同转向注②） 融入了夜色里
连你所说的话 都传达不到啊
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
自那断头台上 回首曾经吧
在那三千世界 红尘黄泉之间
连那哀叹之歌 都无法听到呐
彼方希望之丘 遥远不可触及
就将那闪光弹 射入天空吧
疾驰穿过遏制环状线（同转向注①） 东奔西走不算什么
少年少女战国无双啊 跟随着那浮世浪
金色千本樱（同转向注②） 融入了夜色里
连你所说的话 都传达不到啊
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
自那断头台上 回首曾经吧
金色千本樱（同转向注②） 融入了夜色里
你倾情唱歌啊 我纵情起舞
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
就把那光线枪 扣下扳机吧！
翻译整理版备注
备注①：“遏”其实发的是“è ”的音，实在不行你可以唱成“节制”，二者都有限制、控制的意思，原因是：环状线指的应该是日本环行线遏制圈。（从20世纪20年代后，西方各国与新崛起的苏联都对亚洲唯一的资本主义强国日本都有各自的应对计划——包括最近披露的美国‘橙色’方案，西北面的苏联对朝鲜半岛上的日本属地虎视眈眈，东南面的是正在逐步重生恢复的中国，正南面是老牌帝国不列颠的远东势力，而西南跟西面上1919年崛起的美利坚舰队和刚从西班牙夺取的菲律宾傀儡国也遏制了日本的势力范围。- -那么，实际上自23年的关东大地震之后，日本迫切的需要打破这个环行线，无论是向东还是向西都可以。——该段资料引用自百度会员【雷霆圣殿骑士】）
备注②：“金色千本樱”是为了对应PV中金色樱花飞舞的景致；原曲中MIKU发“一二”时其实发的是英文发音，不过这个细节大家可以无视……因为咱们华夏子孙因为一些原因英语发音还算标准，唱了不会像日本英语那么融合……
备注③：有人“说以大胆无畏的名义，坚持推行洋化革命”这句的字数不对，是因为原句中有一些是拗音、拼取音之类的，分算起来也是八字左右，想考证可以去看一下罗马音词条。